クリーブランド・ガーディアンズにとってトレード期限の最大級の補強は、訪問先のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦のシリーズ開幕戦でマウンドに立つことになる。
ガーディアンズの左腕フォスター・グリフィン（13勝4敗、防御率3.25）は、ジャイアンツの左腕カーソン・ウィゼンハント（3-3、6.11）と対戦する。異なるリーグ間の対決となる火曜の夜の一戦だ。
ナショナル・リーグのオールスターだったグリフィンは、8月3日にワシントン・ナショナルズから4人の非上位有望株との交換で獲得されたが、ここまでの初登板2試合ではクリーブランドが期待したほどのインパクトを示せていない。
グリフィンは9イニングに満たず、1勝1敗、防御率6.00という成績。ニューヨーク・メッツ戦とデトロイト・タイガース戦では11安打8失点を浴びた。
「フォスターについては、まだ落ち着きつつある段階だと思う」とクリーブランドの野球運用部門長クリス・アントネッティは語った。「初登板から二登板へと進む中で進歩を見たし、彼はキャッチャー陣や投手陣との間で快適さを感じられるようになってきている。」
グリフィンは今季、サンフランシスコで先発し、ナショナルズ戦で6回を投げて1失点の内容で勝敗はつかず。ジャイアンツ戦はこれが彼にとっての初対戦となった。
ガーディアンズはまた、シンシナティ・レッズから一塁手ネイサン・ロー、ロサンゼルス・エンジェルスから外野手ジョー・アデルを獲得しており、二人はそれぞれの役割に順応して順調に定着している。
ただし、クリーブランドのネガティブな勢いは止まらず、アメリカンリーグの順位表でさらなる後退を喫している。
ここ数カ月間AL中部をリードしてきたが、オールスター休み明け以降の28試合で19敗を喫し、地区首位のシカゴ・ホワイトソックスから6ゲーム、最終的なワイルドカード争いの枠からは1.5ゲーム差となっている。さらに6月26日〜28日のシアトル・マリナーズ戦以来、本拠地でのシリーズを勝っていない。
「本当に rough だということはあまり秘密にはなっていない」とクリーブランドの投手タナー・ビビーは語る。「最終的なワイルドカードへ何ゲーム差かは分からないが、それでもまだまだやるべき野球が山ほどある。」
「そして、一方向にこれだけ大きく振れてしまえば、必ず反対方向へ振り戻るはずだ。」
サンフランシスコのポストシーズン志向は夏の早い段階で打ち砕かれ、NLで2番目に悪い戦績を持ち、NLのチームの中で最も少ないロード勝利数（22勝40敗）を記録している。
サンフランシスコは日曜日の本拠地での連戦を、コロラド・ロッキーズに13-7で落とすという見苦しい結果で締めくくった。投手陣はフォアボールを10個与え、そのうち8つが得点につながり、監督のトニー・ビテロは怒りをあらわにした。
「それは大リーグの試合というより、ジュニア・カレッジの試合のようだった、という表現が適切かどうかは別として」と、初年度の監督ビテロは不満を表した。「私もJUCO出身者だから、JUCOを見下しているわけではない。」
ビテロ監督はまた、6回の同点を生んだ走塁の経緯にも不満を示した。新人捕手ドリュー・カヴァノーがJT・ブリュベーカーの暴投を拾えず、プレートのわずか数インチ下で起こった。ザック・ヴィーンがホームへ走り込み、ロッキーズは勢いづいた。
「当然、望んでいる結果ではない」とカヴァノーは嘆いた。「ボールを拾って、チームの勝利を助けるためにできることはすべてやらなければならない。」
ウィゼンハントは直近の登板で3先発の連敗のスランプを断ち切り、先週の火曜日に行われたヒューストン・アストロズ戦で5回2/3を投げ、1失点に抑えた。クリーブランド戦はまだ先発していないが、AL相手とは3度の対戦で1勝2敗、防御率5.79を記録している。
–Field Level Media
