ピッツバーグ・パイレーツは、左ひじの炎症を理由に救援投手エヴァン・シスクを15日間の故障者リスト（IL）に登録した。
今季、29歳の左腕はリリーフとして32試合に登板して1勝0敗、ERAは2.23を記録している。直近の投球は月曜日で、IL入りの日付は水曜日まで遡及して適用されている。
2025年のトレード期限にカンザスシティ・ロイヤルズから獲得したシスクは、これまでの通算51試合（先発なし）で、ロイヤルズ時代とパイレーツ時代を合わせて2勝1敗、ERAは2.67。
パイレーツは対応する取引として、トリプルAのインディアナポリスから右投げのハンター・ストラトンを呼び戻した。6月18日のトレードで捕手ジョーイ・バートがアトランタ・ブレーブスへ移籍して以降、パイレーツでは公式戦への登板は再獲得後、まだない。
29歳のストラトンは、パイレーツ（2023-25）とブレーブス（2025-26）を通じて計60登板（先発なし）で3勝2敗、ERA 3.75、セーブ2を記録している。今季アトランタでの登板は1試合のみで、コロラド戦の9-1勝利で1安打を許しつつ1回を無失点に抑えた。
—フィールド・レベル・メディア
