カブスのイアン・ハップは、打撃の復調をさらに進めようと、カブスが火曜日にワシントン・ナショナルズ戦の3連戦を開幕させる中、その一歩を踏み出そうとしている。
七つ中六つを勝利したチームは、ナショナルズリーグのワイルドカード首位をしっかりと掴んでいる。日曜にはカブスがカンザスシティ・ロイヤルズを10-2で下し、日程の休みなしが続く17試合を12勝5敗の成績で締めくんだ。
ワシントンはシンシナティ・レッズを3連勝で終えたばかりで、ジェームズ・ウッドの欠場が続く中、ワイルドカード争いから4 1/2ゲーム差の場所にいる。
ハップは土曜の夜に0打数22打席の不振をホームランで終え、日曜には2打点の一撃を追加した。直近の7打席で5安打を放っている。
「オフデーを喜んでいないのはこの男だけだ」と、日曜の試合後に監督のクレイグ・カウセルは冗談 mixedに語った。
左腕の今永翔太（8勝9敗、ERA 3.60）がカブスのシリーズ開幕投手を務め、対するは右腕のジェイク・アーヴィン（2勝5敗、ERA 5.37）となる。
今永のERAは6月24日に4.40の時点だったが、その後の7先発で自責点2点以下を許さずにいる。前回は、五回を投げて8安打で1失点に抑え、ロサンゼルス・ドジャースに勝利した。三振は6、歩かせた四球はゼロだった。
「今日は風が吹く日で四球を出さずに済んだことが大きかったと思う」とカウセルは8月5日に語った。「彼は大きなピッチをいくつか投げなければならなかった。塁上には走者がいた。安打は打たれたが、四球なしは本当に重要だったと思う」
今永は開幕戦でワシントンに敗れ、3月29日に5回を投げて6安打4失点だった。通算成績は、対ナショナルズ戦3先発で2勝1敗、ERAは3.50。
アーヴィンは故障者リストから復帰して以来3度目の先発。8月5日にフィラデルフィア・フィリーズを相手に2点を3安打5 1/3回で勝利した。最後の12打者を連続してアウトにし、83球を投げたところで降板した。
3月29日のウェグリー・フィールドでの試合で、アーヴィンは今永とカブスを相手に勝ち、5回を投げて2点・3安打を許した。彼の対シカゴの通算成績は6戦1勝4敗、ERA8.54。
レッズ戦スイープを完遂させた日曜のナショナルズのリリーフ陣は価値ある働きを見せた。先発のブラッド・ロードは2 2/3回で1失点、続くウィル・ディオンが3回無失点で勝利を挙げた。トレバー・ウィリアムズは2 1/3回無失点を追加し、9回をジェイク・バードが締めくくした。
「見て取れたのはストライク、9奪三振、そして四球なしというパターンだった。われわれにはこのラインで多くの試合を取れるチャンスがある。… 彼らはこの打線を相手に素晴らしい仕事を成し遂げた」とナショナルズ監督のブレイク・ブテラは語った。
ワシントンのアビメレク・オルティスは本塁打を含む2安打を挙げ、連敗を7から4へと戻した。ケイバート・ルイスは3安打と1四球をマークした。
これは今季、ナショナルズにとって2度目の3連戦スイープであり、4月以来初のスイープだった。
日曜日、マシュー・ボイドは7回を力投し、カブスは18安打を集めた。そのうちハップは3安打を記録。ミゲル・アマーヤは3点本塁打を放ち、マイケル・ブッシュは二塁打と2安打を挙げ、アレックス・ブレグマンは3安打を記録したうち、すべてが単打だった。
–Field Level Media
