メジャーリーグ・ベースボールのファンには、それが遠くから見えるほど予感がつきまとう。もっと長く感じることもある。おそらく、ピート・クロウ＝アームストロングのシカゴ・カブスの背番号4のジャージーの背中に書かれたすべての文字を読み終えるのに要する時間と同じくらいだ。
次に機械に対して怒りを爆発させ始めるときには、13（ハイフンを含めると14）まで数えるのが自分自身のためになるだろう。
ナショナルリーグMVPの有力候補は短気な性格を持っており、それが最悪の瞬間に彼とカブスに代償を払わせることになる。彼らが10年ぶりの世界シリーズ制覇を追い求めているとき、最も危険なタイミングでそれが露呈する可能性がある。
三振の連続を繰り広げる最中にも、あるいはシカゴの南側の外野で相手チームの最も生意気なファンと遭遇しているときにも、審判が三匹の賢い猿（＋1） のように悪を見ざるふりをする瞬間にも、それは起こり得る。
PCA（ピー・クロー・アームストロング）との感情的な炎上は、カブスの最近の試合、チェース・フィールドでのアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦の2-0敗戦でも再び起こった。6回表、アウト2つの場面でダイヤモンズ左腕エドゥアルド・ロドリゲスに対するボークの判定を審判が見逃した大きなミスがあり、PCAは激しく感情をむき出しにした。
泣き叫ぶピー・クライ・アームストロング。
そこまでスコアは0-0のままだった試合で、PCAは三塁から出塁してホームを奪おうと本気で走った。ロドリゲスは動揺し、マウンドを一度離れて捕手へと向かう不格好な球投げのような動きを見せ、PCAは後ずさりした。違法だ。ロドリゲスはボークを取られた――ただし審判の誰もそれをコールせず、あるいは見ていなかった。主審アルフォンソ・マルケスによる一群の協議が行われても、結論は出なかった。
投球手を指差し、あちこちを指さし、手を振り上げ、声を張り上げて本気で怒っているPCA。カブスのコーチ、クインティン・ベリーは半ば受動的に彼を審判から離し、再び塁に戻させようとしたが、協議が満足のいく結果を出さないまま終わると、PCAは本格的にベリーによって制止される必要が生じた。PCAはベリーに対して怒っていた。
怒りっぽいピー。
カブスの監督クレイグ・カウンセルも、彼の主力選手が退場させられないよう必死に動き、PCA の方へ「フォースの力」を使うかの如く合図を送った。ピー！おい、アームストロング！若き弟子よ、代わりに監督が論争を引き受けてくれ。
別の審判であるマイク・エスタブロークもPCAの方へ近づき、彼を落ち着かせて発散させようとした。これは滅多に見られない場面だ。エスタブロークはこの一団がミスを犯したことを感じ取っていたに違いない。PCAは一、二度ほど落ち着きを取り戻したようだが、砂漠の暑さの中でなおも煮えたぎっていた。
ピー・クラウ・アンガーサング。
PCAは試合後もその判定について不満を漏らし続け、審判が明白なミスを是正することがなぜ許されなかったのか、いまだに理由が分からないままだ。後にマルケスがビデオを確認して認めたことだが、そうした判定はビデオ班の審査対象には含まれていない。したがって審判の「 omission（見逃し）」というミスがカブスに1点を与え、さらに被害を及ぼす結果となった。
「四人の審判が極めて明らかなプレーを見逃しているのを見た」と、クロー・アームストロングは記者団に語った。「彼らは毎日ここにいる、私たちと同じくらいだ。彼らの唯一の仕事は判定を正しくすることだ。もし間違えたら、それについて話し合い、解決し、正しくするべきだ。だが、彼らはそれをしなかった。」
ピー・クロー・アナリティカルストロング。
誰もが怒るのは理解できるが、PCA はこのように頭に血を昇らせ続けるべきではない。ダイヤモンドバックス戦のシリーズ前半でも、彼は不満足なアウトの直後に装備を打ち付けて怒りを表していた。5月には外野フェンス越しに互いの顔をつき合わせた白 Sox のファン女性との出来事もあった。2025年のポストシーズンでは、27打数で12三振という不満の連続もあった。
Take-a-seat Crow-Armstrong.
アームストロングはこれまで一度もメジャーリーグの試合から追放されたことはないが、近い将来その時が来る可能性が高い。もしプレーオフで退場となれば、カブスのシーズン全体を台無しにしかねない。そしてたとえ実際には試合に留まったとしても、抑えきれない感情は彼の精神的部分を減じる危険性を孕んでいる。彼には6奪三振の試合を持つ可能性がある。
私たちはこれを知っている。カブスもこれを知っている。選手自身もこれを知っている。PCA は感情を別の方法で使わなければならない。
ピー・アウトグロー・テンパー・トランプス・アームストロング。
